-
1 универсальный шарнир
универсальный шарнир м. Kardan n; Kardangelenk n; Kreuzgelenk n; Kreuzgelenk n mit zwei Bewegungsfreiheiten; Kreuzgelenk n mit zwei Drehungen; Universalgelenk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > универсальный шарнир
-
2 универсальный шарнир
-
3 универсальный шарнир
Русско-английский синонимический словарь > универсальный шарнир
-
4 универсальный шарнир
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > универсальный шарнир
-
5 универсальный шарнир
Русско-английский большой базовый словарь > универсальный шарнир
-
6 универсальный шарнир
Русско-английский военно-политический словарь > универсальный шарнир
-
7 универсальный шарнир
1) General subject: fork-joint2) Aviation: universal joint-gimbal3) Military: Hooks joint, crosspin( - type) cardan joint4) Engineering: Cardan's suspension, Hook's joint, Hooke's joint, cardan, cardan joint, fork joint, gimbal, (употр. с глаголом во мн.ч.) gimbal-joint, gimbals, u-joint5) Automobile industry: star coupling7) Astronautics: gimbal joint8) Mechanics: gimbal suspension9) Drilling: ball-and-socket joint10) Automation: joint coupling, joint-type coupling, sliding socket joint, sliding universal joint, universal drive assembly, universal mounting11) Robots: Hooke's coupling12) Yachting: universal joint (для крепления паруса к парусной доске)Универсальный русско-английский словарь > универсальный шарнир
-
8 универсальный шарнир
Русско-английский политехнический словарь > универсальный шарнир
-
9 универсальный шарнир
adj1) eng. Froschgelenk, Kardan, Kardangelenk, Kreuzgelenk, Universalgelenk2) artil. Hookesches Gelenk, KreuzgelenkkupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > универсальный шарнир
-
10 универсальный шарнир
genou de cardan, joint de cardanРусско-французский политехнический словарь > универсальный шарнир
-
11 универсальный шарнир
Русско-немецкий автомобильный словарь > универсальный шарнир
-
12 универсальный шарнир
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > универсальный шарнир
-
13 универсальный шарнир
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > универсальный шарнир
-
14 универсальный шарнир
мKreuzgelenk (n)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > универсальный шарнир
-
15 универсальный шарнир
Русско-английский словарь по нефти и газу > универсальный шарнир
-
16 универсальный шарнир
giunto a snodo [universale] -
17 универсальный шарнир
Русско-итальянский автомобильный словарь > универсальный шарнир
-
18 универсальный шарнир
adjeng. acoplamiento universal, articulación cardan, articulación universal, cardàn, junta universal, rotula, unión cardan, unión universal -
19 универсальный шарнир
adj1) gener. joint brisé, joint de cardan2) eng. accouplement articulé, articulation universelle, joindre brisé, joindre de cardan (напр., в станкостроении), suspension à cardan3) mech.eng. accouplement à cardan, articulation à la cardan, cardan, charnière universelle, genou de Cardan, suspension à la cardanDictionnaire russe-français universel > универсальный шарнир
-
20 универсальный шарнир
universal joint, universal coupling, universalРусско-английский словарь по электронике > универсальный шарнир
См. также в других словарях:
универсальный шарнир — шарнир Гука Устройство из двух вилок, соединённых крестообразным элементом, образующих кинематические пары, оси которых пересекаются под прямым углом. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом Синонимы шарнир Гука … Справочник технического переводчика
универсальный шарнир — Kardano lankstas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Cardan joint; Hooke’s coupling; universal joint vok. Kardangelenk, n; Universalgelenk, n; Wellengelenk, n rus. кардан, m; карданный шарнир, m; универсальный шарнир, m pranc. cardan, m;… … Fizikos terminų žodynas
универсальный шарнир — Kardano pakaba statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. gimbal vok. kardanische Aufhängung, f; Kardanring, m rus. карданный подвес, m; универсальный шарнир, m pranc. articulation à Cardan, f; Cardan, m; charnière universelle, f … Automatikos terminų žodynas
ШАРНИР ГУКА, УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ШАРНИР — (Universal joint, coupling) подвижное (шарнирное) соединение валов, допускающее работу последних под изменяющимися углами. Концы валов снабжены вилками, соединяющимися с помощью жесткой крестовины, концы которой могут свободно вращаться в… … Морской словарь
универсальный шарнир — карданный шарнир universal [cardan] joint Трехзвенная кинематическая цепь для соединения двух валов с изменяемым углом пересечения их осей. Шифр IFToMM: 1.2.18 Раздел: СТРУКТУРА МЕХАНИЗМОВ … Теория механизмов и машин
двойной универсальный шарнир — Шарнир, состоящий из двух универсальных шарниров, имеющих одно общее звено. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
ШАРНИР ГУКА — шарнир Кардана, универсальный шарнир, приспособление для передачи вращения между двумя валами, стоящими под углом друг к другу (см. Карданный вал). Ш. Г. состоит из центральной крестовины и двух насаженных на концы валов вилок, которые шарнирно… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ШАРНИР ГУКА — универсальный шарнир, механизм Кардана, пространственный шарнирный механизм в виде креста, связывающий при помощи промежуточного звена 2 (фиг. 1) два вала 1 и 3, каждый из к рых оканчивается вилкой, вращающейся на противоположных концах креста.… … Технический железнодорожный словарь
Шарнир — Цилиндрический шарнир Шарнир (нем. Scharnier, от фр. charniere, от лат. c … Википедия
карданный шарнир — Kardano lankstas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Cardan joint; Hooke’s coupling; universal joint vok. Kardangelenk, n; Universalgelenk, n; Wellengelenk, n rus. кардан, m; карданный шарнир, m; универсальный шарнир, m pranc. cardan, m;… … Fizikos terminų žodynas
карданный шарнир — Универсальный шарнир карданного механизма. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
